
دعاى روز نوزدهمماه مبارک رمضان
اللَّهُمَّ وَفِّرْ فِیهِ حَظِّی مِنْ بَرَکَاتِهِ
وَ سَهِّلْ سَبِیلِی إِلَى خَیْرَاتِهِ
وَ لاَ تَحْرِمْنِی قَبُولَ حَسَنَاتِهِ
یَا هَادِیاً إِلَى الْحَقِّ الْمُبِینِ
اى خدا در این روز بهره مرا از برکاتش وافر گردان
و بسوى خیراتش راهم را سهل و آسان ساز
و از حسنات مقبول آن مرا محروم مساز
اى راهنماى بسوى دین حق آشکار.
***
خدایا بر محمد صلى الله علیه و آله و آل او درود فرست
و ما را از انکار یکتایى خود
و از کوتاهى در ستایشت
و از تردید در دینت
و از کورى نسبت به راهت
و غفلت نسبت به حرمتت
و فریب خوردن از دشمنت یعنى شیطان رانده شده، بدور دار.
O ALLAH, bless MUHAMMAD and his Household, turn us aside from deviation in
professing Thy Unity, falling short in magnifying Thee, doubt in Thy religion,
blindness toward Thy path, heedlessness of Thy inviolability, and being deceived
by Thy enemy, the accursed SATAN!
****
قیصر امین پور
این جزر و مد چیست که تا ماه می رود
دریای درد کیست که در چاه می رود
این سان که چرخ می گذرد بر مدار شوم
بیم خسوف و تیرگی ماه می رود
گویی که چرخ بوی خطر را شنیده است
یک لحظه مکث کرده به اکراه می رود
آبستن عزای عظیمی است کاین چنین
آسیمه سر نسیم سحرگاه می رود
امشب فروفتاد مگر ماه از آسمان
یا آفتاب روی زمین راه می رود
در کوچه های کوفه صدای عبور کیست
گویا دل به مقصد دلخواه می رود
دارد سر شکافتن فرق آفتاب
آن سایه ای که در دل شب راه می رود