دعاى روز بیست و سوم‏ماه مبارک رمضان

اللَّهُمَّ اغْسِلْنِی فِیهِ مِنَ الذُّنُوبِ‏

وَ طَهِّرْنِی فِیهِ مِنَ الْعُیُوبِ‏

وَ امْتَحِنْ قَلْبِی فِیهِ بِتَقْوَى الْقُلُوبِ‏

یَا مُقِیلَ عَثَرَاتِ الْمُذْنِبِینَ‏

اى خدا در این روز مرا از گناهان پاکیزه گردان‏

و از هر عیب و نقص پاک ساز

و دلم در آزمایش رتبه دلهاى اهل تقوى بخش‏

اى پذیرنده عذر لغزشهاى گناهکاران.

****

اى آنکه گره هر سختى بدست او گشوده شود، و اى آنکه تندى سختیها بدست او مى‏شکند، اى آنکه راه بیرون شدن از تنگى و رفتن به سوى آسایش از او خواسته شود.

دشواریها به لطف تو آسان گردد، و اسباب هر کارى به لطف تو سبب شوند، و قضا به قدرتت جریان گیرد، و همه چیز به اراده تو روان شود.

تنها به خواست تو بى آنکه فرمان دهى همه چیز فرمان برد، و هر چیز محض اراده‏ات بى آنکه نهى کنى از کار باز ایستد.

در تمام دشواریها تو را مى‏خوانند، و در گرفتاریها به تو پناه مى‏آورند، غیر از بلایى که تو دفع کنى بلایى دور نشود و غیر از آن گرفتارى که تو بر طرف کنى، هیچ گرفتارى بر طرف نشود.

His Supplication )A.S( when Faced with a Worrisome Task, or when Misfortune

Descended, and at the Time of Distress

 

O He, through whom the knots of detested things are untied! O He through whom the

cutting edge of hardships is blunted! O He, from whom is begged the outlet to the

freshness of relief!

 

Intractable affairs yield to Thy power, means are made ready by Thy gentleness,

the decree goes into effect through Thy power, and all things proceed according to

Thy desire.

 

By Thy desire they follow Thy command without Thy word and by Thy will they obey

Thy bans without Thy prohibition.

******

کریما! بزرگی از آن توست و زیبنده تو.
و ما بر عجز و ناتوانی خویش معترفیم و ناگزیر و بی گریز از خطا و لغزش.
الهی ما را به واسطه ناتوانی سرزنش مکن و به چشم رأفت و مرحمتت از خطایمان درگذر و از کمند بلاها رهایی مان ده.
می دانیم. خطا پیشه ایم، چون عاجزیم و گرفتار دام بلائیم چون خطاکاریم و غرقاب خویشیم چون در سیلاب آفات افتاده ایم.
پس نجاتمان ده و به راه هدایت خود رهنمونمان کن تا از آفت به عافیت برسیم و از خطا به صواب و از دام بلا به دامن کبریایی ات؛ ای عزیز!